Results for jeg sverger til translation from Norwegian to English

jeg sverger ved planetene,
but nay! i swear by the stars,

jeg sverger ved oppstandelsens dag,
i swear by the day of resurrection,

nei, jeg sverger ved aftenrøden,
but nay! i swear by the sunset redness,

nei, jeg sverger ved det dere ser,
but nay! i swear by all that ye see

nei! jeg sverger ved oppstandelsens dag,
i swear by the day of resurrection

“nei, jeg sverger til dem ved alt som er hellig.
"no, i swear it to you on all i hold sacred.

nei, jeg sverger ved stjernenes nedgang,
but nay! i swear by the falling of stars;

nei, sannelig, jeg sverger ved denne byen,
nay! i swear by this city

jeg sverger ved østens og vestens herre, vi ville visselig være i stand til
i call to witness the lord of the easts and the wests, that we have the power

Å nei! jeg sverger ved østens og vestens herre, vi ville visselig være i stand til
i do not need to swear by the lord of the eastern and western regions that we have certainly all the power

jeg sverget at jeg aldri igjen skulle snakke med henne.
i vowed that i would never speak to her again.