Results for juryens begrunnelse: translation from Norwegian to English

begrunnelse for én tilleggsfornyelse
grounds for one additional renewal

begrunnelse for en ytterligere fornyelse
grouds for one additional renewal

begrunnelse av individuelle fordeler/risiko
individual benefit/risk justification

begrunnelse for utelatelse av blindeskrift godtatt.
justification for not including braille accepted.

begrunnelse akseptert for ikke å inkludere blindeskrift.
justification for not including braille accepted.

juryens kommentarer om de seks grand prix-prosjektene:
jury's comments on the six grand prix projects:

begrunnelse for ikke å inkludere blindeskrift er akseptert.
justification for not including braille accepted

vitenskapelige konklusjoner og begrunnelse for endring av vilkårene for markedsføringstillatelsene
scientific conclusions and grounds for variation to the terms of the marketing authorisations

de seks prosjektene som vinner grand prix-prisen (se juryens kommentarer under) er:
the six grand prix winning projects (jury comments below) are for:

i lys av tilgjengelige data for orlistat, vurderer derfor prac at det foreligger begrunnelse for endringer i preparatomtalen.
therefore, in view of available data regarding orlistat, the prac considered that changes to the product information were warranted.

nb: hvis du ikke får jobben, kan du ringe rekruttereren og be om begrunnelse, eller spørre om hvilke kvalikasjoner vedkommende som fikk jobben har som du ikke har.
if you are rejected, you can call the recruiter and ask why, or ask which qualications the person who got the job had that you did not have.

denne forklaring ble gitt ved likskuet, hvor det ble påvist at han i lengre tid hadde lidd av en indre organisk feil. juryens kjennelse ved likskuet ble avsagt i overensstemmelse med legeerklæringen.
this explanation was borne out by the post-mortem examination, which showed long-standing organic disease, and the coroner's jury returned a verdict in accordance with the medical evidence.

jury
jury