Results for kan sitte i uskiftet bo translation from Norwegian to English

kapselen kan sitte fast i kapselkammeret.
the capsule may be stuck in the capsule chamber.

la sylinderampullen sitte i pennen.
leave the cartridge in the pen.

barnet skal sitte i en tilbakelent stilling.
seat the child leaning slightly backwards.

depotplasteret kan sitte på i inntil 7 dager avhengig av kjemoterapiens varighet.
the transdermal patch can be worn for up to 7 days depending on the duration of the chemotherapy regimen.

dersom du ikke hører en surrende lyd: kapselen kan sitte fast i kapselkammeret.
if you do not hear a whirring noise: the capsule may be stuck in the capsule chamber.

dette er fordi en del av miksturen kan sitte igjen i begeret eller på skjeen.
this is because some viramune can remain in the cup or spoon.

men som du sikkert vet, kan det være en ubehagelig opplevelse å sitte i timevis bøyd over skjermen.
but if you're anything like us, a few hours of hunching over your laptop can be tiring.

du kan sitte, stå eller gå – bare du holder overkroppen oppreist.
you can sit, stand or walk – just stay fully upright.

nakken og beina dine kommer til å takke deg for den nye, komfortable stillingen du kan sitte i med dette stativet.
your neck and legs will thank you-the angled riser lets you sit in a more comfortable position.

men alt dette er mig ikke nok all den stund jeg ser jøden mordekai sitte i kongens port.
yet all this availeth me nothing, so long as i see mordecai the jew sitting at the king's gate.

og stabiliteten til underlaget gjør at du kan sitte akkurat slik du vil, uten å måtte balansere datamaskinen.
and the stable base lets you sit how you like without doing a balancing act.

ved de første dosene, injiser forsteo når du kan sitte eller legge deg ned hvis du blir svimmel.
for the first doses, inject forsteo where you can sit or lie down right away if you get dizzy.

med styrespaken logitech® force™ 3d pro får du følelsen av å sitte i en ordentlig cockpit.
a joystick like the logitech® force™ 3d pro drops you right into the cockpit like no ordinary joystick or game pad could.

stativet gjør mer enn å bare heve tastaturet, det hever komforten ved å hjelpe deg å sitte i en mer naturlig stilling.
the stand not only raises your display-it raises your comfort level by letting you sit in a more natural position.

gi dosen ved å forsiktig klemme væsken inn i barnets munn mot kinnet til endosebeholderen er tom. (det kan sitte en dråpe igjen i spissen.)
administer dose by gently squeezing liquid into infant's mouth toward the inner cheek until dosing tube is empty. (a residual drop may remain in the tip of the tube.)

rensegelen skal sitte på huden din i ett minutt og deretter tørkes av for å fjerne rester av legemiddel som kan sitte igjen på huden etter behandlingen.
cleansing gel will be left on your skin for one minute and then wiped off to remove any remaining medicine that may be left on your skin after treatment.

den barmhjertige sitter i ro på tronen.
(allah) most gracious is firmly established on the throne (of authority).

mange mistet huset sitt i jordskjelvet.
many people lost their homes after the earthquake.

noen makroer tolker argumentet sitt i ps- modus
some macros interpret their argument in ps mode

dette vil forsikre om at flaskeadapteren sitter i riktig posisjon i flasken.
this will make sure that the bottle adapter fits in the bottle in the right position.