Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ph+ kf kml
ph+ cp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kml-kf n=321 (%)
cml-cp n=321 (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nylig diagnostisert kml-kf
newly diagnosed cml-cp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imatinibresistent eller intolerant kml- kf og kml-af
imatinib-resistant or intolerant cml-cp and cml-ap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 114 pasienter i kf hadde en chr ved behandlingsstart og var derfor ikke aktuelle for fullstendig hematologisk respons.
1 114 cp patients had a chr at baseline and were therefore not assessable for complete haematological response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komplett hematologisk respons (chr) hos pasienter i kf ble evaluert som sekundært endepunkt.
complete haematological response (chr) in cp patients was evaluated as a secondary endpoint.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for kf-pasienter, inkluderer pasienter (n) som oppnådde eller opprettholdt mcyr.
b for cp patients, includes patients (n) who attained or maintained mcyr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det primære endepunktet for studien var å sammenlikne ccyr ved 1 år hos pasienter med nydiagnostisert ph+ kf kml som fikk bosutinib, med de som fikk imatinib.
the primary objective of the study was to compare the ccyr at 1 year in patients with newly diagnosed ph+ cp cml who received bosutinib compared with those who received imatinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for pasienter med kf tillater analysene baseline-respondere, som opprettholdt respons post-baseline, å være respondere.
for cp patients, the analyses allow baseline responders who maintained response post-baseline to be responders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andre effektendepunkter inkluderte den kumulative mcyr-raten, tid til og varighet av mcyr og tid til og varighet av chr hos pasienter med kf kml som tidligere var behandlet med kun én tki (imatinib).
other efficacy endpoints include the cumulative mcyr rate, time to and duration of mcyr, and time to and duration of chr, in patients with cp cml previously treated with only one prior tki (imatinib).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: