Results for knekk translation from Norwegian to English

knekk
knäck

knekk av sprøytehetten.
snap off the syringe cap.

knekk den skjulte koden!
break the hidden code!

hold i ampullens hals og knekk den av, vekk fra deg.
take hold of the stem and snap off away from you.

hold i sprøytesylinderen og knekk av sprøytehetten på spissen (d).
holding the syringe by the barrel, snap the syringe cap off the tip (d).

knekk av den barnesikrede plasthetten fra sprøyten med oppløsningsvæske ved å bryte perforeringen på hetten.
break off the tamper-resistant plastic tip cap from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.

knekk av sprøytehetten (den skal ikke dreies eller vris) (se figur 2).
snap off (do not turn or twist) the syringe cap (see figure 2).

knekk av det hvite, barnesikrede plastlokket fra sprøyten med væske, ved å bøye ved det perforerte lokket til det knekker av.
break off the white, tamper-resistant, plastic cap from the solvent syringe by bending at the perforation cap until it snaps off.

den er så liten at du ikke trenger å bekymre deg for at den knekker eller forsvinner.
it's so tiny, you won't need to worry about the receiver breaking off or getting lost.