Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sett opp koderen
configure encoder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på koderen
remove all jobs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandolinje for koderen.
unknown encoder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandolinje for å starte koderen
remove selected jobs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et entydig og beskrivende navn på koderen.
19
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standard- koderen må kunne motta wav som inndata.
the default encoder has to accept wav as input.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den valgte koderen ble ikke funnet. wav- fila ble fjernet. kommandoen var:% 1
the selected encoder was not found. the wav file has been removed. command was: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koderen ble avbrutt ved en feil. sjekk om fila ble laget. vil du se fullstendig utskrift fra koderen?
the encoder exited with a error. please check that the file was created. do you want to see the full encoder output?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den koda fila ble ikke laget. sjekk kodeinnstillingene dine. wav- fila er fjernet. vil du se fullstendig utskrift fra koderen?
the encoded file was not created. please check the encoder options. the wav file has been removed. do you want to see the full encoder output?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kryss av om tegn som ikke passer med fat32 skal erstattes. dette virker naturligvis bare hvis utdata lages av dette programmet (% f), ikke selve koderen.
output:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: