Results for konsoliderte translation from Norwegian to English

den har siden blitt korrigert to ganger.den konsoliderte versjonen som er vedlagt her har blitt stilt opp for denneveiledningen.
the consolidated version contained in theannex has been drawn up for the purposeof this guide.

viktig: tallene fra virksomhetene som er tilknyttet den ansøkende virksomheten er hentet fra regnskapene deres og annen data,konsoliderte om dette finnes.
important: the data of the enterprises, which are linked to the applicant enterprise, are derived from their accounts and their other data, consolidated if they exist.

han administrerer konsoliderte årsinntekter på mer enn to milliarder amerikanske dollar, skatt, finansforvaltning, regnskapsføring og økonomisk planlegging og analyse. han styrer også kommunikasjonen mellom internasjonale aksjonærer som kjøper og selger logitech-aksjer på den sveitsiske børsen (six) og nasdaq (global select market).
he manages consolidated revenues of more than two billion dollars (u.s.), tax, treasury, accounting and financial planning and analysis, along with communication with an international base of shareholders trading logitech shares on the six swiss exchange and the nasdaq global select market.