Results for kovalent translation from Norwegian to English

kovalent binding
covalent

kovalent radius:% 1
covalent radius: %1

virkestoffet er et kovalent konjugat av rekombinant interferon alfa-2b* med monometoksypolyetylenglykol.
the active substance is a covalent conjugate of recombinant interferon alfa-2b* with monomethoxy polyethylene glycol.

rivastigmin reagerer med sine målenzymer ved å danne et kovalent bundet kompleks som midlertidig deaktiverer enzymene.
rivastigmine interacts with its target enzymes by forming a covalently bound complex that temporarily inactivates the enzymes.

virkestoffet er et kovalent konjugat av filgrastim** med metoksypolyetylenglykol (peg) via en karbohydratkobler.
the active substance is a covalent conjugate of filgrastim** with methoxy polyethylene glycol (peg) via a carbohydrate linker.

afatinib binder seg til proteiner både på en ikke-kovalent (tradisjonell proteinbinding) og en kovalent måte.
afatinib binds to proteins both non-covalently (traditional protein binding) and covalently.

rekombinant interferon alfa-2b er kovalent konjugert med monometoksypolyetylenglykol med en gjennomsnittlig substitusjonsgrad på 1 mol polymer/mol protein.
recombinant interferon alfa-2b is covalently conjugated with monomethoxy polyethylene glycol at an average degree of substitution of 1 mole of polymer/mole of protein.

lipegfilgrastim er et kovalent konjugat av filgrastim og et enkelt metoksypolyetylenglykol (peg)-molekyl via en karbohydratkobler bestående av glysin, n-acetylnevraminsyre og
lipegfilgrastim is a covalent conjugate of filgrastim with a single methoxy polyethylene glycol (peg) molecule via a carbohydrate linker consisting of glycine, n-acetylneuraminic acid and

peptidantistoffmolekylet er sammensatt av et fc-domene fra humant immunglobulin igg1, hvor hver enkeltkjede er kovalent bundet ved c-terminalen til en peptidkjede med 2 tpo-reseptorbindende domener.
the peptibody molecule is comprised of a human immunoglobulin igg1 fc domain, with each single- chain subunit covalently linked at the c-terminus to a peptide chain containing 2 tpo receptor- binding domains.

peptidantistoffmolekyl et er sammensatt av et fc-domene fra humant immunglobulin igg1, hvor hver enkeltkjede er kovalent bundet ved c-terminalen til en peptidkjede med 2 tpo-reseptorbindende domener.
the peptibody molecule is comprised of a human immunoglobulin igg1 fc domain, with each single- chain subunit covalently linked at the c-terminus to a peptide chain containing 2 tpo receptor- binding domains.

afatinib binder seg kovalent til og blokkerer irreversibelt signaler fra alle homo- og heterodimere dannet av egfr (erbb1), her2 (erbb2), erbb3 og erbb4 i erbb-familien.
afatinib covalently binds to and irreversibly blocks signalling from all homo- and heterodimers formed by the erbb family members egfr (erbb1), her2 (erbb2), erbb3 and erbb4.