Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f. eks. ssh - l root en. vert. no ksysguardd
e. g. ssh -l root remote. host. org ksysguardd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for eksempel ssh - l root vert. nettverk. org ksysguardd
e. g. ssh -l root remote. host. org ksysguardd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oppgje kommandoen som startar ksysguardd på verten du vil overvaka.
enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
skriv inn kommandoen som kjører ksysguardd på verten du vil overvåke.
enter the command that runs ksysguardd on the host you want to monitor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vel dette for å bruka kommandoen du oppgjev under for å starta ksysguardd på verten.
select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
velg denne for å bruke kommandoen du skrev inn under for å starte ksysguardd på verten.
select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: