Results for la i en årrekke ressurser i å lage translation from Norwegian to English

mislyktes i å lage% 1 i% 2: «% 3 »
failed to create %1 in %2: "%3"

jeg kan ikke tvile på at stapleton supplerte sine avtagende pengemidler på denne måten, og at han i en årrekke har vært en ytterst farlig mann.
i cannot doubt that stapleton recruited his waning resources in this fashion, and that for years he has been a desperate and dangerous man.

albania, bosnia og hercegovina, kroatia, den tidligere jugoslaviske republikken makedonia, montenegro og serbia har søkt om medlemskap og har allerede samarbeidet med eea i en årrekke.
albania, bosnia and herzegovina, croatia, the former yugoslav republic of macedonia, montenegro and serbia have applied jointly for membership and have already been cooperating with the eea for several years.

de pivotale ecansya studiene inkluderte fertile kvinner og menn, kun hvis de var enige i å bruke prevensjonsmidler for å unngå graviditet i løpet av studietiden og i en rimelig tid etterpå.
the ecansya pivotal studies included females of childbearing potential and males only if they agreed to use an acceptable method of birth control to avoid pregnancy for the duration of the study and for a reasonable period thereafter.

skal biletet bare visast på skjerm, eller med videoprosjektør, er det ingen vits i å lage biletet større enn 1600 x 1200. vanlege skjermar har ikkje betre oppløysing. også her vil jpeg-formatet vere eit godt val.
if you intend to display the image on screen or project it with a video projector, bear in mind that the highest screen resolution for most commonly available systems is 1600 x 1200, so there is nothing to gain by keeping the image larger than that. for this purpose, the jpeg format is almost always a good choice.

det bør brukes 2 ml vann (romtemperert) per 1 mg takrolimus for å lage en suspensjon (maksimalt 50 ml, avhengig av kroppsvekt) i en kopp.
2 ml of water (at room temperature) should be used per 1 mg tacrolimus to produce a suspension (up to a maximum of 50 ml, depending on body weight) in a cup.