Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
layer ii
layer ii
Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
layer ") + "%d
channel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smear layer
smear layer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mpeg 1 layer iii
mpeg 1 layer iii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
behold "bump layer"
keep bump layer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hardware abstraction layer
hardware abstraction layer
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secure sockets layer
secure sockets layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the layer has been renamed
rename layer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the layer has been deleted.
delete layer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sdl - simple directmedia layer
sdl - simple directmedia layer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ssl (secure sockets layer)
secure sockets layer
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rotate the layer 180 degrees
& rotate layer...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pattern is a part of layer name
select all layers where layer name ends up with pattern
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rotate the layer 90 degrees to the left
right 90°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tls- feil (transport layer security):% 1
there was a transport layer security (tls) error: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tls- problem (transport security layer).
transport layer security (tls) problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
binl-tjeneste (boot information negotiation layer)
boot information negotiation layer service
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
&snu om på merkingpattern is equal to layer name
layer selection
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
høyre 90°rotate the layer 90 degrees to the left
right 90°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sasl- problem (simple authentication and security layer).
simple authentication and security layer (sasl) problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
