Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnu lesser general public license versjon 3@ item license
gnu lesser general public license version 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gnu lesser general public license versjon 2@ item license (short name)
gnu lesser general public license version 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gnu lesser general public license sjå http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html for fleire detaljar
gnu lesser general public license see http://www.gnu.org/copyleft/lesser.html for more details
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
men han sa: ve også eder, i lovkyndige, i som lesser byrder på menneskene, som de vanskelig kan bære, og selv rører i ikke byrdene med én av eders fingrer!
and he said, woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette programmet vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan noko garanti, ikkje eingong implisitt garanti om at det er salbart eller passer eit bestemt fØremÅl. sjå gnu lesser general public license for detaljar.
this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu lesser general public license for more details.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: