Results for lestrade translation from Norwegian to English

“har de revolver, lestrade?”
the little detective smiled.

gå inn i hulen der, lestrade.
get into this hollow, lestrade.

“lestrade, kom med deres konjakkflaske!
"here, lestrade, your brandy-bottle!

“det er noen der inne,” sa lestrade.
"there's someone in here," cried lestrade.

lestrade satte i det samme i et redselsskrik og kastet seg nesegrus på jorden.
at the same instant lestrade gave a yell of terror and threw himself face downward upon the ground.

lestrade satte sin konjakkflaske for munnen på ham, og to forskremte øyne åpnet seg og så på oss.
lestrade thrust his brandy-flask between the baronet's teeth, and two frightened eyes were looking up at us.

imidlertid lot vi lestrade bli tilbake for å passe på huset, mens holmes og jeg bega oss til baskerville herregård med sir henry.
meanwhile we left lestrade in possession of the house while holmes and i went back with the baronet to baskerville hall.