Results for leverte translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

leverte revisjon% 1

English

committed revision %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han leverte sin oppsigelse.

English

he handed in his resignation.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

“ja, far, jeg leverte det.”

English

"yes, father, i delivered it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

han leverte inn stilen sin.

English

he handed in his paper.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den systemiske biotilgjengeligheten er omtrent 49 % av den leverte dosen.

English

the systemic bioavailability is approximately 49% of the delivered dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den systemiske biotilgjengeligheten er omtrent 61 % av den leverte dosen.

English

the systemic bioavailability is about 61% of the delivered dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

canonical tilbyr kritiske oppdateringar, leverte av utviklarane av %s.

English

canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

“leverte budet det i deres egne hender?” spurte sir henry.

English

"did the boy deliver it into your own hands?" asked sir henry.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

få siste nytt om ipad levert direkte i innboksen din.

English

get the latest news about ipad delivered to your inbox.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 33
Quality:

Norwegian

meldinga er levert

English

message has been delivered

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

levert

English

ceiling

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

levert av dolby®.

English

powered by dolby®.

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“foreløpige resultater av hydrep-studien ble levert i mars 2013.

English

“preliminary results of the hydrep study were provided in march 2013.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

renvela pulver til mikstur, suspensjon er et svakt gult pulver levert i foliepose med varmeforsegling.

English

renvela powder for oral suspension is a pale yellow powder supplied in a foil sachet with a heat seal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

(messenger) so that he would know that the messengers have conveyed the message of their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

[he (allah) protects them (the messengers)], till he sees that they (the messengers) have conveyed the messages of their lord (allah).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

so that he may know if they have delivered their lord's messages.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

so that he may know that the messengers have delivered the messages of their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

so that he may know that they have delivered the messages of their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

så han kan vite at de har levert herrens budskap.

English

that he may know that they have conveyed the messages of their lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK