Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 liker ikke:
%1 does not like:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom liker ikke mary.
tom doesn't like mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gud liker ikke kry folk.
allah loveth not the exultant;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
han liker ikke sløsere!
allah loveth not the prodigals.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker ikke kaffe.
i don't like coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gud liker ikke de aggressive.
[this verse is the first one that was revealed in connection with jihad, but it was supplemented by another (v. 9:36)].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker ikke bortskjemte barn.
i don't like spoiled children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gud liker ikke forherdede syndere.
allah does not like any sinful ingrate.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg liker ikke denne klokken.
i don't like this watch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gud liker ikke den innbilske skrythals,
allah does not love those who are proudand boastful
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.