Results for lov om tobakk, ref: translation from Norwegian to English

lov om pensjonsgaranti, usa
public law 093 406

lov om multiple proporsjoner
law of multiple proportions

lov om konservering av masse
law of conservation of mass

be om lov (om att) frå
(re)request authorization from

lov om helseforsikringers overførbarhet og ansvar, usa
hipaa

lova om massebevaring
law of conservation of mass

i juli 2004 endret danmark sin “lov om euforiserendestoffer”.
in denmark the euphoriants act was amended in july2004; the distribution of drugs in restaurants, discothequesor similar places frequented by children or young people isnow deemed to be a significantly aggravatingcircumstance.

lova om konstante proporsjonar
law of multiple proportions

tyskland har en antidiskrimineringslov, agg, eller allgemeines gleichbehandlungsgesetz (generell lov om likebehandling).
germany has anti-discrimination laws known as the aggs, i.e. allgemeines gleichbehandlungsgesetz (general equal treatment law).

koreografen er opphavsmann til verket og råder over dette i henhold til lov om opphavsrett til årsverk.
scope of the agreement

dette er loven om alle slags spedalskhet og om skurv
this is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

de sier: «når inntreffer dette som er lovet, om dere snakker sant?»
and they say, "when is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"

det finnes strenge lover om bruk, håndtering og kasting av radiomerkede legemidler.
there are strict laws on the use, handling and disposal of radiopharmaceutical products.

dette er loven om brennofferet, om matofferet og om syndofferet og om skyldofferet og om innvielsesofferet og om takkofferet,
this is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;

det finnes kanskje lokale lover om hvordan du skal kaste brukte nåler og sprøyter.
there may be local laws about how you should throw away used needles and syringes.

alt slikt innehold er beskyttet av lover om produktdesign, opphavsrett, patenter og varemerker, og andre lover om åndsverksrettigheter og urettferdig konkurranse.
all such content is protected by trade dress, copyright, patent and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.

frankrike vedtok i august 2004 en lov om en helsepolitiskfemårsplan som fastsetter at folkehelseforskriftene skalomfatte en politikk for skadereduserende tiltak fornarkotikabrukere. skadereduserende arbeid er dermedoffisielt definert som et statlig ansvar.
in france, a law passed in august 2004 adopting the fiveyear public health policy plan incorporates the policy onharm reduction for drug users into the public healthregulations, giving harm reduction an official definitionand bringing it within the jurisdiction of the state.

i 1999 ble den bulgarske banklovenendret, og et tillegg til loven om hvitvasking av pengertrådte i kraft i den tsjekkiske republikk i 2000.
czech republic at the end of 2000, the government of the czech republic adopted a national drugpolicy strategy for 2001–04.

finland og sverige innførte nye lover om nulltoleranse for illegale rusmidler i erkjennelse av at nedsatt kjøreevne var meget vanskelig å bevise.
for example, random roadside tests for drugs are not permitted in most countries.