Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mange tusen takk
many thousand thanks
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk
you are kind
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“god aften. mange takk!”
"good night, sir, and thank you!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
takk!
thank you!
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 87
Quality:
Reference:
mange takk for et veldig detaljert svar.
thank you very much for the very detailed response.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk også til mange andre.
thanks to many others.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
“mange takk. jeg er redd jeg ikke kjenner henne.”
"thank you; i am afraid i cannot claim her acquaintance.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
+ mange takk til dem som rapporterte feil og bidro med ideer!
+ many thanks to those who reported bugs and contributed ideas!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mange av disse forbedringer er oppnådd takket være gjennomføringen av gjeldende fellesskapsrett på miljøområdet.
many of these improvements have been delivered through implementation of the environmental acquis communautaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
