Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se helsen til maskinvaren
view hardware health
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
viser informasjon om maskinvaren
provides information on hardware
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
henter informasjon om maskinvaren & # 160; …
getting hardware information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde- verktøy for å undersøke maskinvaren fra commandolinja
kde tool for querying your hardware from the command line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan også være at det er feil ved maskinvaren, men det er lite sannsynlig.
although unlikely, a hardware error may have occurred.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datamaskina brukar amd «fglrx»-grafikkdrivaren. ingen tilgjengelege versjonar av denne drivaren verkar med maskinvaren din i ubuntu 10.04 lts.
this computer is currently using the amd 'fglrx' graphics driver. no version of this driver is available that works with your hardware in ubuntu 10.04 lts. do you want to continue?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
