Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 timer
8 hours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax er mellom 3-8 timer.
tmax is between 3 and 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 timer etter vistide infusjon
8 hours after end of vistide infusion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax er mellom 3 og 8 timer.
tmax is between 3 and 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mus med 8 knapper
8-button mouse
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
holdbarhet etter anbrudd: 8 timer.
shelf-life after first opening the immediate packaging: 8 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administreres innen 8 timer etter fortynning.
administer within 8 hours after dilution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brukes to ganger om dagen med minst 8 timer i mellom
use twice a day, at least 8 hours apart.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avrundet mus med 8 knapper
contoured, 8-button mouse
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
holdbarhet etter anbrudd av beholder: 8 timer.
shelf life after first opening the container: 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kast vaksinen hvis den ikke brukes innen 8 timer.
discard if reconstituted vaccine is not used within 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal distribusjonshalveringstid (t1/2) er ca 8 timer.
the terminal disposition half-life (t1/2) is approximately 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det skal alltid være minst 8 timer mellom injeksjonene.
a minimum of 8 hours between injections should always be ensured.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
etter anbrudd/åpning, brukes innen 8 timer.
once broached, use within 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8. time)
1,125 mg every 8 hours)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
500 mg eller 1 g* hver 8. time 1 eller 4 timer
500 mg or 1 g* every 8 hours 1 or 4 hours**
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
etter rekonstituering, bruk innen 8 timer ved oppbevaring i kjøleskap.
after reconstitution, use within 8 hours when stored in a refrigerator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hver 8. time.
every 8 hours should be
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
holdbarhet etter anbrudd av indre emballasje: bruk innen 8 timer.
shelf life after first opening the immediate packaging: use within 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nexgard dreper lopper innen 8 timer og flått innen 48 timer.
nexgard kills fleas within 8 hours and ticks within 48h.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: