Results for medfølger translation from Norwegian to English

strømadapter (medfølger)
ac adapter (attached)

fallskjerm medfølger ikke.
parachutes not included.

bruk med måleskjeen som medfølger.
use with the supplied dosing scoop.

tre måleskjeer med forskjellige mål medfølger.
three measuring spoons of different measures are provided.

les pakningsvedlegget før bruk nåler medfølger ikke
read the package leaflet before use needles are not included

les og følg pakningsvedlegget som medfølger infusjonspumpen.
read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump.

tilberedes umiddelbart før bruk med oppløsningsvæsken som medfølger.
reconstitute immediately before use with solvent provided.

du må følge bruksanvisningen som medfølger ovaleap pen nøye.
you must follow the separate instructions for use of the ovaleap pen carefully.

viread granulat bør måles opp med måleskjeen som medfølger.
viread granules should be measured with the supplied dosing scoop.

de fire ekstra ampullene med oppløsningsvæske medfølger i tilfelle søl.
the four additional solvent ampoules are provided in case of spillage.

1 målesprøyte medfølger i pakningen med 1 flaske norvir mikstur og
1 dosing syringe is included in the 1 bottle carton of norvir oral solution and

for ytterligere informasjon, se den endelige preparatomtalen som medfølger pakningen.
for further information, please refer to the complete summary of product characteristics enclosed with the pack.

kun den ferdigfylte sprøyten med oppløsningsvæske som medfølger pakningen skal brukes til oppløsning.
use only the pre-filled syringe of solvent provided in the box for reconstitution.

en kalibrert måleskje medfølger og gir opp til 3 g natriumfenylbutyrat med en gradering på 250 mg.
a calibrated dosing spoon is provided which dispenses up to 3g of sodium phenylbutyrate by graduation of 250 mg.

sett den grønne kanylen på engangssprøyten som medfølger pakningen, og fjern beskyttelseshetten på sprøyten.
put the green needle on the syringe contained in the package and remove the needle cover.

du får minst 50 timers spilletid ut av tre aa-batterier (medfølger).
you'll enjoy at least 50 hours of gameplay with three aa batteries (included).

hvert hetteglass herceptin oppløses i 7,2 ml vann til injeksjonsvæsker (medfølger ikke).
each vial of herceptin is reconstituted with 7.2 ml of water for injections (not supplied).

måleskjeer – to skjeer som måler henholdsvis 1 g og 3 g econor 10 % pulver medfølger.
scoops – two scoops measuring 1 g and 3 g of econor 10% oral powder are supplied.

både pasienten og helsepersonellet som utfører den fotodynamiske behandlingen, skal følge alle sikkerhetsinstruksjoner som medfølger lyskilden som brukes.
both the patient and the medical personnel conducting the photodynamic therapy should adhere to any safety instructions provided with the light source used.

bruk kun artiklene som medfølger i kartongen med vfend pulver og væske til infusjonsvæske, oppløsning, når infusjonen skal tilberedes.
use only items provided in the box with vfend powder and solvent for solution for infusion in the preparation of the infusion.