Results for men er forslag usikker hvor translation from Norwegian to English

men er ikkje installert
but it is not installed

men er ein virtuell pakke
but it is a virtual package

men er det dødt, står de likt.»
but if it be still-born, they will all share it.’

frynsegodene inkluderer, men er ikke begrenset til
our benefits package includes, but not limited to:

men er det noen som vil la seg formane?
however, is there anyone who would take heed?

men er de heldig skal de få en ekstrabelønning.
there are ten shillings over in case of emergencies.

dette omfatter (men er ikke begrenset til):
these include (but are not limited to):

% 1 finst, men er inga vanleg fil.
%1 exists but is not a regular file.

“men er de sikker på dette, holmes?
"but are you sure of this, holmes?

%.250s tilbyr %.250s, men er %s.
%.250s provides %.250s but is %s.

behandlingstiden varierer, men er normalt mindre enn fire dager.
the duration of therapy is variable, but typically less than four days.

% 1 finst alt, men er ikkje ei mappe.
%1 already exists, but is not a folder.

men er han av dem som holdt sannhet for løgn, og fór vill,
and if he be of the beliers, the erring,

blant folk finnes også slike som tjener gud, men er på grensen.
and among the people is he who worships god on edge.

de snakker dere etter munnen, men er avvisende i sine hjerter!
they satisfy you with their mouths the while their hearts refuse.

motoren vart avslutta, men er starta igjen. prøv ein gong til.
backend died, but has been restarted. please try again.

grupper av legemidler som kan bli påvirket omfatter, men er ikke begrenset til:
groups of medicinal products that can be affected include, but are not limited to:

tilsvarar lagra som, men er meint å brukast på nettsider som brukar rammer.
similar to save as... but for use with a web site that uses frames.

symptomene på pandemisk influensa ligner symptomene på vanlig influensa, men er mer alvorlige.
the signs of pandemic flu are similar to those of ordinary flu but may be more serious.

% 1 vil vera med på% 2, men er ikkje invitert. @ info
%1 wants to attend %2 but was not invited.