From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den fortynnede oppløsningen skal ikke varmes i mikrobølgeovn eller ved hjelp av andre varmekilder enn eksisterende romtemperatur.
the diluted solution must not be heated in a microwave or with any heat source other than the prevailing room temperature.
forkort aldri oppvarmingsprosessen på noen måte, som for eksempel ved å bruke mikrobølgeovn eller plassere sprøyten i varmt vann.
never try to speed the warming process in any way, like using the microwave or placing the pen in warm water.
tevagrastim skal ikke varmes opp på noen annen måte (varm den for eksempel ikke i mikrobølgeovn eller i varmt vann).
do not warm tevagrastim in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
ikke varm opp den ferdigfylte sprøyten på noen annen måte (for eksempel må den ikke varmes i mikrobølgeovn eller i varmt vann).
do not warm the pre-filled syringe in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
ikke varm opp den ferdigfylte pennen på noen annen måte (for eksempel må ikke pennen varmes i mikrobølgeovn eller i varmt vann).
do not warm the pre-filled pen in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).