From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette kommer til uttrykk i utviklingen av et tversgående narkotikaovervåkingssystem som omfatter 30 land med en samlet befolkning på over en halv milliard mennesker.
this can be seen in the development of a transversal drug monitoring system that encompasses 30 countries with a combined population of more than half a billion people.
vi har produsert mer enn én milliard mus, og kan hjelpe deg enten du er på jakt etter en pålitelig trådløs tilkopling eller presis markørkontroll.
from reliable wireless to precise cursor control, you'll find the mouse you want from the company that has made more than a billion mice.
1 gb = 1 milliard byte. kapasiteten er mindre når harddisken er formatert.1 gb = 1 milliard byte. kapasiteten er mindre når harddisken er formatert.
1gb = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.1gb = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
antall underernærte steg, for første gang, til mer enn 1 milliard i 2009. andelen underernærte i utviklingsland, som var i ganske rask nedgang, har steget i løpet av de siste få årene.
the number of undernourished rose, for the first time, to more than 1 billion in 2009 and the proportion of undernourished in developing countries, which was declining quite rapidly, has risen in the past few years.
andre eu-støttede programmer bidrar også: det europeiske regionale utviklingsfondet har satt av 6 milliarder euro til kultur i perioden 2007-2013.
other eu-funded programmes also provide support: the european regional development fund has allocated for €6 billion for culture in 2007-2013.
