From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
muren
Last Update: 2014-10-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hva muren angår, så tilhørte den to foreldreløse gutter i byen.
"the tumbling wall belonged to two orphans in the town whose father was a righteous person.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
og i teller jerusalems hus, og i river husene ned for å styrke muren,
and ye have numbered the houses of jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
og prestene og levittene renset sig, og de renset folket og portene og muren.
and the priests and the levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
muren blev ferdig på to og femti dager - den fem og tyvende dag i måneden elul.
so the wall was finished in the twenty and fifth day of the month elul, in fifty and two days.
et ungt frukttre er josef, et ungt frukttre ved kilden; grenene skyter ut over muren.
joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
og da israels konge engang gikk omkring på muren, ropte en kvinne til ham: hjelp, herre konge!
and as the king of israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, help, my lord, o king.
murer (yrkestittel)
masonry
Last Update: 2015-05-24 Usage Frequency: 24 Quality: Reference: Wikipedia