Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så gjorde han en nådestol av rent gull, halvtredje alen lang og halvannen alen bred.
and he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
som gud stilte til skue i hans blod, som en nådestol ved troen, for å vise sin rettferdighet, fordi han i sin langmodighet hadde båret over med de synder som før var gjort -
whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of god;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arken med stenger, nådestolen og det dekkende forheng,
the ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: