Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god natt og sov godt
good night my love
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov godt, og drøm søtt
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sov godt
sleep well
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takk, sov godt
thank you love you
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sov godt, drøm søtt
good night, sweet dreams
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg håper du sov godt
hope you are well
Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg sov godt i natt.
i slept comfortably last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god morgen håper du sov godt
are you there sweetheart
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg har ikke sovet godt nylig.
i haven't slept well recently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for de gjør sitt hjerte så hett som en ovn mens de lurer; hele natten sover deres baker*, om morgenen brenner det som luende ild. / {* deres lidenskap.}
for they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
