Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navn på ikon
icon name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
navn på land
country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på sikkerhetskontohaver
security principal name
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på adressebøker
names of address books
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på alias:
alias names:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på fargemalen:
name of color scheme:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& navn på taggen:
& name of tag:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viser navn på spor
song title display
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
endre navn på utvalget
rename the selection
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
end_re navn på filen
_rename file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
legemiddel (navn på virkestoff)
medicine (name of the active substance)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
navn på organisasjon/mediebedrift: *
organization/media name: *
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
navnet på komponenten
the name of the widget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
navnet på utgiveren
name of the publisher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navnet på enheten.
the name of the unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navnet på sjefen:
manager's name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mÅned – navnet på måneden.
month - the name of the month.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
