Results for nettopp translation from Norwegian to English

nettopp
even

“nettopp.”
"and then after you had sent the letter he dissuaded you from keeping the appointment?"

“ja, nettopp.”
"exactly."

nettopp avlogga
just logged out

jeg ankom her nettopp.
i arrived here just now.

jeg har nettopp tatt oppvasken.
i've just washed the dishes.

“nettopp fordi der er fare.
"because it is the place of danger.

“ja, det er nettopp spørsmålet.
"there lies our problem.

bagasjen min har nettopp ankommet.
my luggage has just arrived.

om du nettopp har hatt en operasjon
if you have just had surgery

“men jeg er jo nettopp kommet hit.
"but i have only just come."

han stod nettopp i døren da jeg kom.
he chanced to be at his hall door.

jeg er nettopp ferdig med arbeidet mitt.
i have just finished my work.

en prosess med prosjektinnlasting er nettopp startetname
a project loading process has just started

qt støtter ikke den tasten du nettopp trykket.
the key you just pressed is not supported by qt.

“det var nettopp det jeg ønsket de skulle tro.”
"that was what i wished you to think."

logitech for bedrifter står klare med løsninger for nettopp det.
that's why logitech for business is ready with solutions.

%s har nettopp spurt om å kopla direkte til %s
%s has just asked to directly connect to %s

det var nettopp dette logitech siktet mot da vi laget harmony one.
that's exactly what logitech imagined when we created the harmony one remote.

du nettopp har begynt med insulinbehandling eller har byttet til et annet insulinpreparat,
you have just begun insulin treatment or changed to another insulin preparation (when changing from your previous basal insulin to toujeo hypoglycaemia, if it occurs, may be more likely to occur in the morning than at night),