Results for nikotin translation from Norwegian to English

nikotin
nicotine

cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin, nikotin
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine

røykesluttbehandling med nikotin (nrt – nicotine replacement therapy)
nicotine replacement therapy (nrt

prekliniske data tyder på at vareniklin har forsterkningseffekter på adferd, men i mindre grad enn nikotin.
nonclinical data indicate varenicline has reinforcing properties albeit with lower potency than nicotine.

nikotin-erstatningsbehandling er en vanlig form for erstatningsbehandling ved tobakksrøyking, men er ikke særlig effektiv.
nicotine replacement therapy is a common form of substitution treatment for smoked tobacco but is not particularly effective.

monepantel virker på den nematode-spesifikke nikotin acetylkolin reseptorunderenhet hco-mptl-1.
monepantel acts on the nematode specific nicotinic acetylcholine receptor sub-unit hco- mptl-1.

disse effektene skyldes først og fremst aktivering av nikotin-acetylkolinreseptorer (nachrs).
these effects are caused primarily by activation of nicotinic acetylcholine receptors (nachrs).

cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin, nikotin hydroklortiazid (eller enhver annen kombinasjon med hydroklortiazid)
cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)

verken i design eller analyse av champix-studiene har det vært gjort forsøk på å skille mellom bivirkninger forbundet med legemiddelbehandling og bivirkninger i forbindelse med at kroppen ikke lenger får tilført nikotin.
no attempt has been made in either the design or the analysis of the champix studies to distinguish between adverse reactions associated with study drug treatment or those possibly associated with nicotine withdrawal.

uavhengige observasjonsstudier har dessuten ikke underbygd en økt risiko for alvorlige nevropsykiatriske hendelser hos pasienter som ble behandlet med vareniklin, sammenlignet med pasienter som fikk forskrevet røykesluttbehandling med nikotin (nrt) eller bupropion.
in addition, independent observational studies have not supported an increased risk of serious neuropsychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients prescribed nicotine replacement therapy (nrt) or bupropion.

andre virkemidler som cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin og nikotin som bruker samme renale kationiske transportsystem som amantadin, kan også muligens interagere med memantin og innebære en mulig risiko for økte plasmanivåer.
other active substances such as cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine and nicotine that use the same renal cationic transport system as amantadine may also possibly interact with memantine leading to a potential risk of increased plasma levels.

effekten til champix ved røykeavvenning er et resultat av vareniklins partielle agonistaktivitet mot nikotinreseptor α4β2, der dets bindinger produserer en virkning som er tilstrekkelig til å lindre røyketrang og avvenningsproblemer (agonistaktivitet), samtidig som den fører til en reduksjon av premierings- og forsterkningseffektene ved røyking ved å hindre nikotin i å binde seg til α4β2- reseptorer (antagonistaktivitet).
the efficacy of champix in smoking cessation is a result of varenicline's partial agonist activity at the α4β2 nicotinic receptor where its binding produces an effect sufficient to alleviate symptoms of craving and withdrawal (agonist activity), while simultaneously resulting in a reduction of the rewarding and reinforcing effects of smoking by preventing nicotine binding to α4β2 receptors (antagonist activity).