Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ntfs, ntfs
ntfs
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasjonsvertøy for ntfs
ntfs configuration tool
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ntfs-filsystem, ntfs-filsystem
ntfs file system
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ntfs@ item/ plain filesystem name
fat32
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiver/deaktiver skrivestøtte for ntfs med et enkelt klikk.
enable/disable write support for ntfs with a simple click.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oppdaterte ntfs oppstartssektor for partisjon% 1. @ title: menu
could not write new start sector to partition %1 when trying to update the ntfs boot sector.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oppdaterer oppstartssektor for ntfs- filsystem på partisjonen% 1. @ info/ plain
setting label for partition %1 to %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klarte ikkje å lagra talet på gøymde sektorar (%1) i ntfs-oppstartssektoren.
failed to set the number of hidden sectors to %1 in the ntfs boot record.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
klarte ikke å åpne partisjonen% 1 for skriving under forsøk på å oppdatere ntfs oppstartssektoren. @ info/ plain
updating boot sector for ntfs file system on partition %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
