Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kos dokke
kos deresok
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hils alle brødrene med et hellig kyss!
greet all the brethren with an holy kiss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hils alle eders veiledere og alle de hellige! de fra italia hilser eder.
salute all them that have the rule over you, and all the saints. they of italy salute you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og hils menigheten i deres hus. hils epenetus, min elskede, som er asias førstegrøde for kristus.
likewise greet the church that is in their house. salute my wellbeloved epaenetus, who is the firstfruits of achaia unto christ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lettdrevent og pen dokk og småprogrammer til skrivebordet.
a light and eye-candy dock and desklets for your desktop.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sa han til gehasi: omgjord dine lender og ta min stav i hånden og gå avsted! møter du nogen, så hils ikke på ham, og hilser nogen på dig, så svar ham ikke, og legg min stav på guttens ansikt.
then he said to gehazi, gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: