Results for og uten translation from Norwegian to English

pasienter med og uten cirrhose
non-cirrhotic and cirrhotic

den skal være klar og uten partikler.
it should be clear and contain no particles.

det må være klart og uten partikler.
it must be clear and free of particles.

- ise suffikser og uten aksenterdictionary variant
-ise suffixes and without accents

du kan ta viramune både med og uten mat.
you may take viramune with or without food.

den tilberedte oppløsningen er klar og uten partikler.
the reconstituted solution is without particles and clear.

væsken skal være klar, fargeløs og uten partikler.
the liquid should be clear, colourless, and free of particles.

oppløsningen er klar og uten farge til lys gulaktig.
the solution is clear and colourless to light yellowish.

oppløsningen bør kun brukes hvis den er klar og uten partikler
the solution should only be used if the solution is clear and free from particles.

begge tilfellene var lite bemerkelsesverdige og uten rapporterte sekvele.
both cases were unremarkable and no sequelae were reported.

de vil også passe på at oppløsningen er klar og uten partikler.
they will also make sure the solution is clear and free from particles.

den må være klar til opaliserende, partikkelfri og uten tegn på forringelse.
it must be clear to opalescent, without particles and without any visible signs of deterioration.

den farmakokinetiske rilpivirineksponeringen var sammenlignbar hos pasienter med og uten koinfeksjon.
the pharmacokinetic exposure of rilpivirine in co-infected patients was comparable to that in patients without co-infection.

primærendepunktet var andelen pasienter som var i live og uten invasiv respiratorstøtte.
the primary endpoint was the proportion of patients who were alive and free of invasive ventilator support.

bare en oppløsning uten partikler og uten synbare tegn på forringelse må brukes.
only a solution without particles should be used and without visible signs of deterioration.

den farmakokinetiske profilen av 5-fu var den samme med og uten oteracil.
the 5-fu pharmacokinetic profile was similar in the presence and absence of oteracil.

alle studiene var retrospektive kohortstudier og omfattet pasienter med og uten psykiatrisk sykehistorie.
all studies were retrospective cohort studies and included patients with and without a psychiatric history.

disse hemodynamiske forbedringene fra start var like med og uten samtidig administrasjon av epoprostenol.
these haemodynamic improvements from baseline were similar with or without co-administration of epoprostenol.

acr-responser i psa-studie i var lik både med og uten samtidig metotreksatbehandling.
acr responses in psa study i were similar with and without concomitant methotrexate therapy.

bare klare, fargeløse oppløsninger med vannlignende konsistens og uten synlige faste partikler kan brukes.
it must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.