Results for omfang translation from Norwegian to English

omfang
range

omfang
coverage

evalueringens omfang
scope of the evaluation

omfang og flagg
scope & flags

omfang og kjennetegn ved kutane reaksjoner
extent and features of cutaneous reactions

imepitoin metaboliseres i stort omfang før eliminasjon.
imepitoin is extensively metabolised prior to elimination.

misbrukens omfang isøkerlandene nærmer seggjennomsnittet i eu
problem drug use incandidate countries isapproaching the eu average

gentoksisiteten til temoporfin er undersøkt i begrenset omfang.
the genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.

absorpsjonens omfang er doseuavhengig og endres ikke ved matinntak.
the extent of absorption is dose-independent and is not altered by food.

omfang av hypoksi og anoksi i bunnvannet, høsten 2007
extent of hypoxic and anoxic bottom water,autumn 2007

Økt omfang av testingen kan nokdelvis forklare de stigende trendene.
increased testing may

slike stoffer bør fjernes i størst mulig omfang før produktet påføres.
such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the product.

de fleste hendelser ble rapportert i samme omfang mellom vaniqa og vehikkel.
most events were reported at similar rates between vaniqa and vehicle.

lsd produseres og selges i mye mindre omfang enn andre syntetiske stoffer.
after a continuous decrease for several years, both numbers of seizures and quantities of lsd intercepted have been on

lsd produseres og smugles i langt mindre omfang enn andre syntetiske stoffer.
2002–03; but data from reporting countries indicate an

• omfang og tidsplan for de periodiske rapportene om miljøets tilstand bør klargjøres,
the regulation itself is comprehensive and appropriate, and does not need substantial revision (see: annex 10).

rivastigmin smeltetablett er bioekvivalent med rivastigmin kapsler, med tilsvarende absorpsjonshastighet og -omfang.
rivastigmine orodispersible tablet is bioequivalent to rivastigmine capsules, with a similar rate and extent of absorption.

olanzapin smeltetablett er bioekvivalent til olanzapin drasjerte tabletter, med lignende absorpsjonsastighet og –omfang.
olanzapine orodispersible tablet is bioequivalent to olanzapine coated tablets, with a similar rate and extent of absorption.

i 2007 rapporterte 19 europeiske land om innenlandsk cannabisproduksjon, men fenomenets omfang synes å variere betydelig.
in 2007, 19 european countries mentioned domestic cannabis cultivation, though the scale of the phenomenon seems to vary considerably.

dosering og behandlingsvarigheten avhenger av alvorlighetsgraden av faktor viii-mangelen, blødningens lokalisasjon og omfang, samt pasientens kliniske tilstand.
the dose and duration of the substitution therapy depend on the severity of the fviii deficiency, on the location and extent of the bleeding and on the patient’s clinical condition.