Results for omgående translation from Norwegian to English

til omgående bruk
for immediate use

kontakt lege omgående.
contact a doctor immediately.

informer lege omgående hvis du
tell your doctor immediately if you:

informer legen din omgående.
tell your doctor immediately.

kontakt lege omgående hvis du:
contact your doctor immediately if you:

brukes omgående etter fortynning
after dilution, use immediately

dryppet vil bli stoppet omgående.
the drip will be stopped straight away.

fortell det omgående til legen:
tell your doctor immediately:

brukte pipetter skal kastes omgående.
used pipettes should be disposed of immediately.

informer legen omgående hvis du har:
tell your doctor immediately if you have:

når pasienten skal oppsøke helsepersonell omgående
when to seek urgent attention from the health care provider

det rekonstituerte osigraft skal brukes omgående.
the reconstituted product should be used immediately.

av mikrobiologiske henysn bør det brukes omgående.
from a microbiological point of view, it should be used immediately.

mulige alvorlige bivirkninger: informer lege omgående
possible serious side effects: tell a doctor immediately

informer legen din omgående hvis du blir gravid.
tell your doctor immediately if you become pregnant.

fra mikrobiologisk synspunkt, skal produktet brukes omgående.
from a microbiological point of view, the product should be used immediately.

fra et mikrobiologisk ståsted bør produktet brukes omgående.
from a microbiological point of view the product should be used immediately.

mulige alvorlige bivirkninger: informer legen din omgående
possible serious side effects: tell your doctor immediately

kontakt lege omgående hvis du opplever ubehag i brystet.
please inform your doctor immediately if you experience chest discomfort.

dersom dette skjer deg må du omgående kontakte din lege.
should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.