From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oppdaging
go to discovery activities
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk oppdaging
automatic detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dns- sd- oppdaging
dns-sd discovery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oppdaging av tenestercomment
service discovery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& inga summetone- oppdaging:
no dial tone detection:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inga oppdaging av sideoppsett
no layout detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
startar oppdaging & # 160; …
starting detection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatisk oppdaging av korthendingar
enable & polling to autodetect card events
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& automatisk oppdaging av linjeslutt
automatic end of line detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slå & på oppdaging av død motpart
enable dead & peer detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidsavbrot under oppdaging av telefondetaljar.
timed out detecting phone details.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
automatisk oppdaging av innkomande utf-8
auto-detect incoming utf-8
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk oppdaging av variablar for mellomtenarar
automatic proxy variable detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
en feil oppsto under automatisk oppdaging.
automatic detection failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk oppdaging av den handhaldne eininga di
autodetecting your handheld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
automatisk oppdaging har ikkje starta enno & # 160; …
autodetection not yet started...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vel verktøya du vil bruka for oppdaging av søppelpost, og gå så vidare til neste side.
please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
denne vegvisaren vil leita etter verktøy for oppdaging av søppelpost, og så setja opp kmail til å bruka dei.
the wizard will search for any tools to do spam detection and setup kmail to work with them.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
det er naudsynt å slå på automatisk oppdaging av epost-lister for somme filter- og vmappe-reglar
enable extended mailing-list detection required for some filter and vfolder rules
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: