From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oppringt
placed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oppringt samband
dialup
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koble til oppringt
connect dialup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slett oppringt nettverk
delete dialup network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koble til oppringt nettverk
connect dialup network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lag og overvak ei oppringt nettverkstilkopling
activate and monitor a dial-up network connection
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
loggviser for verktøyet for oppringt internetname
internet dial-up tool log viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lagar eit nytt oppringt samband til internett
create a new dialup connection to the internet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pppd finnes ikke. oppringt nettverk vil ikke fungere.
pppd not found. dialup networking will not work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slå på advarsel om ingen bruker for oppringt nettverk
enable no dialup & user warning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den forvalde blåtannadapteren må vera påslått før du kan setja opp ei oppringt tilkopling.
the default bluetooth adapter must be enabled before setting up a dial-up-networking connection.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
/ etc/ ppp/ peers finnes ikke. oppringt nettverk vil ikke virke.
/ etc/ ppp/ peers does not exist. dialup networking will not work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cver lagres imidlertid ofte i lang tid, og det kan hende at du blir oppringt angående en ledig stilling du søkte på for et år siden.
however, cvs are often stored for a long time, and you might receive a phone call for a job vacancy which you applied for the previous year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du (% 1) har ikke tillatelse til å starte pppd, eller pppd ble ikke funnet. oppringt nettverk vil ikke virke.
you (%1) do not have permissions to start pppd or pppd was not found. dialup networking will not work.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du bruker en oppringt modem- oppkobling, så bruker du & kppp; eller et lignende ringeprogram for å koble opp.
if you use a dial-up modem connection, then you will be using & kppp; or a similar dialer program to make the connection.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dersom du brukar ei oppringt tilkopling (modem) vil du bruka & kppp; eller eit liknande program for å kopla til.
if you use a dial-up modem connection, then you will be using & kppp; or a similar dialer program to make the connection.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting