Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han er oppsetsig!
he has transgressed beyond all bounds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
han har vist seg oppsetsig!
he has tyrannized.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
han har vist seg oppsetsig.»
he has indeed rebelled.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
da skal den som var oppsetsig
anyone who has acted arrogantly
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nei, mennesket er sannelig oppsetsig,
and yet, but yet man is rebellious,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«gå til farao! han er oppsetsig!
"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de er oppsetsige mennesker.
in fact, they are rebellious people.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: