Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis oppsettdialogen
show the configuration dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dersom owa køyrer på ein annan sti må du oppgje det i oppsettdialogen.
if owa is running on a different path, you must specify that in the account configuration dialog.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk denne knappen for å endra oppsettet av det valte kameraet. denne funksjonen og innhaldet i oppsettdialogen er avhengige av kameramodellen.
click this button to change the configuration of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the configuration dialog depend on the camera model.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kppp finn ikkje:% 1 sjekk at modemeininga er rett oppsett og/ eller tilpass plasseringa av modemeininga i modemdelen av oppsettdialogen.
kppp can not find: %1 please make sure you have setup your modem device properly and/ or adjust the location of the modem device on the modem tab of the setup dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: