Results for overdreven translation from Norwegian to English

overdreven svette
excessive sweating

overdreven gambling,
excessive gambling,

overdreven svetting nyrestein
excessive sweating kidney stones.

ikke bruk overdreven kraft.
do not use excessive force.

overdreven brystutvikling hos menn binyresvikt
breast overdevelopment in men adrenal insufficiency

unngå overdreven bruk av smykker.
avoid wearing too much jewellery.

allergiske reaksjoner eller overdreven immunrespons
allergic reaction or exaggerated immune response

ukontrollerbar overdreven shopping eller forbruk.
uncontrolled excessive shopping or spending.

mani (overdreven eller irrasjonell entusiasme),
mania (excessive or unreasonable enthusiasm),

overdreven bruk av glukokortikoider vil hindre veksteffekten hgh.
excessive glucocorticoid therapy will inhibit the growth-promoting effect of hgh.

en overdreven økning oppstår kun i enkelte tilfeller.
an excessive increase, however, occurs only in isolated cases.

overdreven vekst av nytt vev på såret (sjeldne)
excessive growth of new tissue at the wound (rare)

overdreven antikoagulasjon kan kreve avbrytelse av pradaxa behandling.
excessive anticoagulation may require interruption of pradaxa treatment.

paranoia (f.eks. overdreven frykt for egen velvære)
paranoia (e.g. excessive fear for one’s own well-being)

ciklosporin, takrolimus: overdreven immunsuppresjon med risiko for lymfeproliferasjon.
ciclosporine, tacrolimus: excessive immunosuppression with risk of lymphoproliferation.

rett væsken mot siden av hetteglasset for å unngå overdreven skumming.
direct the diluent against the side of the vial to avoid excessive foaming.

vanlige: svimmelhet, skjelving, svakhet, lavt blodsukkernivå, overdreven svetting
common: dizziness, tremor, weakness, low blood glucose, excessive sweating

ipilimumab er oftest forbundet med bivirkninger som skyldes økt eller overdreven immunaktivitet.
ipilimumab is most commonly associated with adverse reactions resulting from increased or excessive immune activity.

dersom fortynningsmiddelet injiseres direkte inn på pulveret vil dette forårsake overdreven skumdannelse.
injecting diluent directly onto the powder will cause excess foaming.

for å unngå overdreven skumdannelse, skal posen vendes forsiktig for å blande oppløsningen.
the bag should be gently inverted to mix the solution in order to avoid excessive foaming.