Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i alle de overnevnte tilfellene bør mikstur brukes.
in all of the above cases an oral solution should be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i alle de overnevnte tilfellene bør levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml mikstur brukes.
in all of the above cases levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution should be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
på bakgrunn av det overnevnte, bør kutan amyloidose på injeksjonsstedet inkluderes som en bivirkning i produktinformasjonen for fuzeon.
in view of the above, it is considered that cutaneous amyloidosis at the injection site should be reflected as an adverse reaction in the product information of fuzeon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en meta-analyse hvor denne og de overnevnte studiene inngår viser en mindre markant effekt av riluzol på overlevelse sammenlignet med placebo, men forskjellene er fortsatt statistisk signifikante.
meta-analysis including this study and those described above showed a less striking effect on survival for riluzole as compared to placebo although the differences remained statistically significant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
doseringen for barn og ungdom (0–18 år) skiller seg ikke fra doseringen for voksne da doseringen for hver indikasjon gis etter kroppsvekt og justeres etter det kliniske resultatet av overnevnte tilstander.
the posology in children and adolescents (0-18 years) is not different from that of adults as the posology for each indication is given by body weight and adjusted to the clinical outcome of the above mentioned conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: