Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bygg og vedlikehold
process improvement
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stell og vedlikehold
care and maintenance
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedlikehold av nettsted
website maintenance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedlikehold av anestesi:
maintenance of anaesthesia:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forvaltning, drift og vedlikehold av sykehus
hosp maintenance engineering
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overvåking og håndtering av reaksjoner på appliseringsstedet
monitoring and management of application site reactions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overvåking og evaluering av tilstand og tendenser
monitoring and assessing conditions and trends
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b vedlikehold av naturressurser (
b and sustainable provisioning of natural resources (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•overvåking og analyse av mottiltak overfornarkotikasituasjonen;
•monitoring and analysing responses to the drugsituation;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedlikehold av utendørsarealer ved sykehus
groundskeeping hosp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
programgruppe - overvÅking og databaser
programme group - monitoring and databases
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avsnitt ii: oppbevaring og vedlikehold
part ii: storage and maintenance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europeiske nettverk og databaser for overvåking av luftkvalitet -etablering og vedlikehold
finished 1995 finished 1995 in 1996awp new in 1996awp new in 1996awp in 1996awp in 1996awp finished 1995 in 1996awp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedlikehold av tilstrekkelig nivå av røde blodceller
maintaining sufficient red blood cell levels
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gir helsepersonell gjeldende anbefalinger for overvåking og håndtering av denne risikoen.
provides hcps with the current recommendations to monitor and manage these risks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedlikehold av tilstrekkelig antall røde blodlegemer i blodet
maintaining sufficient red blood cell levels
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overvåking og kontroll, samt informasjons- og kommunikasjonsaktiviteter.
monitoring and control, as well as information and communication activities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overvåking og analyse av tiltakmot narkotikaproblemet er derfor sentrale oppgaver for eonn.
monitoring and analysing responses tothe drug problem are therefore central tasks of the emcdda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentralt i disse tiltakene står vedlikehold av dataarkiv.
central to these activities will be the maintenance of data repositories.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det anbefales nøye overvåking og vurderinger med tanke på tfr.
careful monitoring and evaluation for tfr is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: