Ask Google

Results for pålitelige translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

Vi anbefaler at to pålitelige prevensjonsmidler brukes samtidig.

English

It is recommended that two reliable forms of contraception be used together.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Den enkle og pålitelige måten å bli trådløs på.

English

The easy, reliable way for you to go wireless.

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Det finnes ikke pålitelige data på bruk hos gravide kvinner.

English

There are no reliable data on its use in pregnant women.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Optiske metoder er ikke pålitelige for koagulasjonsanalyser i nærvær av Oxyglobin.

English

Optical methods are not reliable for coagulation assays in the presence of Oxyglobin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Undergruppene i disse studiene var for små til å trekke pålitelige konklusjoner.

English

The subgroups in these studies were too small to draw reliable conclusions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Det finnes ingen pålitelige data fra bruk av Tracleer hos gravide kvinner.

English

There are no reliable data on the use of Tracleer in pregnant women.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Det finnes ingen pålitelige data fra bruk av STAYVEER hos gravide kvinner.

English

There are no reliable data on the use of STAYVEER in pregnant women.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

De er en av de mest pålitelige reversible prevensjonsmetodene når de brukes riktig.

English

They are one of the most reliable reversible methods of contraception if used correctly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Kvinner i fruktbar alder skal bruke pålitelige prevensjonsmetoder under behandlingen med tedizolidfosfat.

English

Women of childbearing potential must use reliable contraception while taking tedizolid phosphate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

De er en av de mest pålitelige reversible prevensjonsmetodene som finnes hvis de brukes riktig.

English

They are one of the most reliable reversible methods of contraception if used correctly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Når prevensjon er nødvendig, anbefales det å benytte to pålitelige typer prevensjon samtidig.

English

Whenever contraception is required, it is recommended that two reliable forms of contraception be used simultaneously.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

To av undergruppene var for små til å gi pålitelige resultater (tidligere temsirolimusbehandling eller tidligere bevacizumabbehandling).

English

Two of the subgroups were too small to give reliable results (prior temsirolimus treatment or prior bevacizumab treatment).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Rutinemessig kontroll av leverenzymer kan ikke pålitelig nok forutsi forekomst av fulminant hepatitt.

English

Periodic monitoring of liver enzymes cannot reliably predict the occurrence of fulminant hepatitis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Hvis kvinner i fertil alder skal behandles med beksaroten, anbefales også en pålitelig ikke-hormonell prevensjonsmetode.

English

Thus, if treatment with bexarotene is intended in a woman with childbearing potential, a reliable, non-hormonal contraceptive method is also recommended.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Nødvendig å sikre at fertile kvinnelige pasienter bruker pålitelig prevensjon.

English

The need to ensure that women of child-bearing potential are using reliable contraception.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Bruk av pålitelig prevensjon hos fertile kvinnelige pasienter.

English

That women of child-bearing potential are on reliable contraception.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Menn som får DepoCyte-behandling må bruke pålitelig prevensjonsmiddel.

English

Male patients undergoing DepoCyte treatment should use a reliable contraceptive method.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

dersom du er gravid eller kan bli gravid fordi du ikke bruker en pålitelig prevensjonsmetode.

English

if you are pregnant, or could get pregnant because you are not using reliable contraceptive methods.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

progestagen eller så bør pasientene bruke en alternativ pålitelig

English

patients should use an alternative

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Norwegian

Hvis barn ikke kan, på pålitelig vis, svelge Kaletra tabletter bør Kaletra mikstur forskrives.

English

If a child is unable to reliably swallow a Kaletra tablet, Kaletra oral solution formulation should be prescribed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK