Results for pånarkotikalovgivningen translation from Norwegian to English

antall ‘anmeldelser’ for brudd pånarkotikalovgivningen sank imidlertid i 2001 og 2002 i
however, ‘reports’ of drug law offences decreased

utgjorde cannabisrelaterte lovbrudd i 2003 fra 39%(italia) til 87%(frankrike) av alle brudd pånarkotikalovgivningen.
netherlands, offences involving ‘hard drugs’(179) werepredominant (58%), whereas in the czech republic themajority of drug law offences related to amphetamines(48%).

10 medlemsstater i eu har data tilgjengelig som gjør detmulig å beregne trender for perioden 1996–2001 for destoffene som er involvert i anmeldelser for brudd pånarkotikalovgivningen.
in 10 eu member states, available data enable trends inthe drugs involved in reports of drug law offences to bedetermined for the period 1996–2001.

statistisk tabell 29: antall ‘anmeldte’ brudd pånarkotikalovgivningen i eu-land og norge, 1985–2001
statistical table 29: number of ‘reports’ for drug law offencesin the eu countries and norway, 1985–2001

i eu generelt har antallet ‘anmeldelser’ for brudd pånarkotikalovgivningen gått jevnt opp i løpet av de 15 årene for 2002 fra hellas, irland, nederland og storbritannia til eonn.
in the eu as a whole, ‘reports’ for drug law offencessteadily increased over the 15 years from 1985 to 2001 (

narkotikarelatert kriminalitet er lovbrudd som begås underpåvirkning av rusmidler, lovbrudd som begås for åfinansiere et rusmiddelbruk, kjøp og salg av ulovligerusmidler samt andre brudd på narkotikalovgivningen.euhar rutinedata bare om sistnevnte lovbrudd – brudd pånarkotikalovgivningen.
drugrelated crime is taken as referring to crimescommitted under the influence of drugs; those committed inorder to finance drug use; those occurring in the context ofthe functioning of illicit drug markets; and those againstdrug legislation. routine data are available in the eu onlyon the last type of crime — drug law offences.