Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resultater fra pivotale, placebokontrollerte studier
results from pivotal placebo-controlled studies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pivotale studier ms-f203 og ms-f204
pivotal studies ms-f203 and ms-f204
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pasientpopulasjonen var sammenlignbar med den pivotale studien.
the patient population was comparable to the pivotal study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabell 4: effektresultater fra pivotale fase iii-studier
table 4: efficacy results from pivotal phase iii studies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pivotale ikke-kliniske sikkerhetsstudier ble utført i cynomolgusaper.
the pivotal non-clinical safety studies were conducted in the cynomolgus monkey.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pivotale kliniske studier omfattet ikke barn under 3 år.
the pivotal clinical studies did not include children below 3 years old.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fire pivotale kliniske studier ble utført i det kliniske programmet.
four pivotal clinical studies were carried out in the clinical program.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
totalt 1469 schizofrene pasienter ble inkludert i 2 pivotale studier:
a total of 1469 patients with schizophrenia were included in 2 pivotal trials:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i de pivotale kliniske studiene for kuvan, er følgende bivirkninger registrert.
in the pivotal clinical trials for kuvan, the following adverse reactions have been identified.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cav kvartil analyse for pivotale pasientstudier med posakonazol tablett og mikstur, suspensjon
cav quartile analyses of pivotal patient studies with posaconazole tablet and oral suspension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
34 % av kvinnene som deltok i den pivotale studien) fullførte forlengelsesstudien.
34% of the women included in the pivotal study) completed the extension study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den pivotale kliniske evalueringen av diacomit foregikk hos barn fra 3 år og oppover, med smei.
the pivotal clinical evaluation of diacomit was in children of 3 years of age and over with smei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de alvorligste bivirkningene fra de pivotale og støttende kliniske studiene var neoplasme og intrakraniell hypertensjon.
the most serious adverse reactions from the pivotal and supportive clinical trials were neoplasm and intracranial hypertension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
humira er undersøkt hos 9506 pasienter i pivotale kontrollerte og åpne studier i opptil 60 måneder eller mer.
humira was studied in 9,506 patients in pivotal controlled and open label trials for up to 60 months or more.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
56 pasienter under 6 år deltok i denne pivotale studien, 28 av dem fikk deferasiroks dispergerbare tabletter.
fifty-six patients under the age of 6 years participated in this pivotal study, 28 of them receiving deferasirox dispersible tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forekomsten av bivirkninger hos 384 pasienter eksponert for fotodynamisk behandling med ameluz i pivotale kliniske studier er oppgitt nedenfor.
the incidence of adverse reactions in 384 subjects exposed to photodynamic therapy with ameluz in pivotal clinical trials is listed below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedtestmetoden for påvisning av positiv her2-status i denne pivotale studien var immunhistokjemi (ihc).
the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal study was immunohistochemistry (ihc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effekten av ilaris til behandling av aktiv sjia ble undersøkt i to pivotale studier (g2305 og g2301).
the efficacy of ilaris for the treatment of active sjia was assessed in two pivotal studies (g2305 and g2301).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den viktigste testmetoden for påvisning av positiv her2-status i denne pivotale studien var immunhistokjemi (ihc).
the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal study was immunohistochemistry (ihc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i de pivotale studiene ga behandling med vardenafil (filmdrasjerte tabletter) gjennomgående en forbedring av erektil funksjon sammenlignet med placebo.
across the pivotal trials, treatment with vardenafil (film-coated tablets) resulted in an improvement of erectile function compared to placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: