Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progresjonsfri overlevelse var primærendepunktet.
progression-free survival was the primary endpoint.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det prospektivt definerte primærendepunktet var initiering av ecmo.
the prospectively defined primary endpoint was the receipt of ecmo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
primærendepunktet var andelen pasienter som var i live og uten invasiv respiratorstøtte.
the primary endpoint was the proportion of patients who were alive and free of invasive ventilator support.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
orr vurdert av utprøver etter ”2008 iwcll guidelines” var primærendepunktet.
the primary endpoint was orr assessed by the investigator according to the 2008 iwcll guidelines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
primærendepunktet var andelen pasienter som nådde hba1c < 7 % uten bekreftet eller alvorlig hypoglykemi.
primary endpoint was the proportion of patients reaching hba1c < 7% without confirmed or severe hypoglycaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primærendepunktet for denne studien var å evaluere og sammenligne pfs hos pasienter behandlet med pazopanib med dem som fikk behandling med sunitinib.
the primary objective of this study was to evaluate and compare pfs in patients treated with pazopanib to those treated with sunitinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
primærendepunktet til studien var total intrakraniell responsrate (oirr) i v600e pasientpopulasjonen, i henhold til utprøvers vurdering.
the primary endpoint of the study was overall intracranial response rate (oirr) in the v600e patient population, as assessed by investigators.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
primærendepunktet for denne studien var å evaluere effekten av dabrafenib sammenlignet med dtic med hensyn til progresjonsfri overlevelse (pfs) i henhold til utprøvers vurdering.
the primary objective for this study was to evaluate the efficacy of dabrafenib compared to dtic with respect to progression-free survival (pfs) per investigator assessment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da de enkelte komponentene av primærendepunktet ble analysert, ble ingen effekt observert på total mortalitet, mens en positiv trend med hensyn til redusert terminal nyresykdom og signifikant reduksjon i dobling av serumkreatinin ble observert.
when the individual components of the primary endpoint were analysed, no effect in all cause mortality was observed, while a positive trend in the reduction in esrd and a significant reduction in doubling of serum creatinine were observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
i psoriasisstudiene i og ii var et primærendepunkt andel pasienter som oppnådde pasi 75-respons fra behandlingsstart til uke 16 (se tabellene 11 og 12).
in psoriasis studies i and ii, a primary endpoint was the proportion of patients who achieved a pasi 75 response from baseline at week 16 (see tables 11 and 12).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: