Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denne programvarekjelda er for utviklarar
this software source is for developers only
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
den oppgjevne programvarekjelda kunne ikkje slåast av.
the list of software sources could not be downloaded.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eit tillitsforhold kunne ikkje dannast med programvarekjelda. kontroller tryggleiksinnstillingane.
a security trust relationship could not be made with package source. please check your security settings.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pakkelista kunne ikkje lastast inn. Å oppdatera snøgglageret kan hjelpa, men vanlegvis er dette feil hos programvarekjelda.
the group list could not be loaded. refreshing your cache may help, although this is normally a software source error.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
