Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prosentandel pasienter
percent of patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av pasientene
percent of patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av forsøkspersoner med hsba
percentages of subjects with hsba≥1:8
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
prosentandel endring i blodplatetall (%)
percentage change in platelet count (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av pasienter med følgende
percentage of patients with the following background regimens:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel pasienter med cd4+ celleantall
percentage of subjects with cd4+ cell counts
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av punktene som skal filtreres
percentage of pixels to be filtered
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
km prosentandel kalkulert ved 36 måneder.
km percentage calculated at 36 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av epcam-positive effusjoner
percentage of epcam positive effusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av pasienter med stabilt blodplatetalla
percentage of patients with stable platelet counta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesifikk prosentandel for disse finnes ikke.
specific percentages for these are not available.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel endring i blodplatetall (%) (sekundærendepunkt)
percentage change in platelet count (%) (secondary endpoint)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av pasienter med stabilt miltvolum*a
percentage of patients with stable spleen volume*a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av pasienter med stabilisert hemoglobinnivå ved studieslutt
percentage of patients with stabilized haemoglobin levels at end of study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omtrentlig prosentandel av igg underklasser er som følger: igg1 ....................
the approximate percentage of igg subclasses is as follows: igg1 .....................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i alle aldersgrupper var det en lav prosentandel som rapporterte feber.
across all ages, low percentages of subjects reported fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acr-respons i placebokontrollerte studier (prosentandel av pasientene)
acr responses in placebo-controlled trials (percent of patients)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en liten prosentandel pasienter kan utvikle antistoffer mot proteinet somatropin.
a small percentage of patients may develop antibodies to the protein somatropin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forhøyet gamma-glutamyltransferase forhøyet prosentandel nøytrofiler proteiner i urinen
gamma-glutamyltransferase increased neutrophil percentage increased protein urine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosentandel av europas befolkning over 65 år (historisk og forventet).
percentage of the total european population aged 65 or more (historical and predicted)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: