Results for referansestandarder translation from Norwegian to English

referansestandarder
reference stand

når det brukes in vitro tromboplastintid (aptt)-baserte ettrinns koagulasjonsanalyser til å bestemme faktor viii-aktiviteten i pasienters blodprøver, kan aktivitetsresultatene av plasmafaktor viii bli betydelig påvirket både av hvilken type aptt-reagens og av hvilken referansestandard som ble brukt i analysen.
when using an in vitro thromboplastin time (aptt)-based one stage clotting assay for determining factor viii activity in patients’ blood samples, plasma factor viii activity results can be significantly affected by both the type of the aptt reagent and the reference standard used in the assay.