Results for sagt translation from Norwegian to English

kort sagt
oslo cathedral school

sist sagt
last said

glem hva jeg har sagt.
forget what i have said.

han har allerede sagt ja.
he has already said yes.

så har gud sagt tidligere.»
allah has said thus beforehand.’

ikke et ord om hva jeg har sagt!
not a word of what i have said.

jeg har aldri sagt det til deg.
i never said that to you.

gud har sagt: «ha ikke to guder!
allah has commanded: "do not take two gods; for he is but one god.

har de da ikke tenkt over det som ble sagt?
did they never ponder over this word (of god)?

dere vil komme i hu det jeg har sagt til dere.
and anon ye shall remember that which am telling you.

du skal ikke ta flere tabletter enn legen har sagt.
you should not take more tablets than your doctor tells you to.

det vil bli sagt: «kall på deres medguder!»
and it shall be said: call upon your associate-gods.

bruk alltid retacrit nøyaktig slik legen eller sykepleieren har sagt.
always use retacrit exactly as instructed by your doctor or nurse.

du bør fortsette behandlingen med levetiracetam accord så lenge legen har sagt.
you should continue levetiracetam accord treatment for as long as your doctor has told you.

men dagen før saul kom, hadde herren varslet samuel og sagt:
now the lord had told samuel in his ear a day before saul came, saying,

“jeg har ikke sagt at jeg ville at de skulle gjøre det.”
"i did not say that i desired you to do it."

gud har sagt: «ha ikke to guder! han er én gud!
allah has said: "take not (for worship) two gods: for he is just one allah: then fear me (and me alone)."

si: «dere får ikke følge oss! så har gud sagt tidligere.»
say thou: ye shall by no means follow us; thus hath allah said afore.

kort sagt, & kde; vil bringe & unix; fram på skrivebordet!
in short, & kde; will bring & unix; to the desktop!

da sebul, byens høvedsmann, hørte hvad ga'al, ebeds sønn, hadde sagt, optendtes hans vrede,
and when zebul the ruler of the city heard the words of gaal the son of ebed, his anger was kindled.