Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakte
slow
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
kjor sakte
english
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sakte jam
slow jam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sakte fart små bølger
slow speed
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fart
speed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
fart
velocity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kjør prøgrammet i sakte fart
run the program at a slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pust sakte ut.
breathe out slowly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svært sakte
very slow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
køyr programmet sakte
run the program at a slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sakte cyp2d6-metaboliserere
cyp2d6 poor metabolisers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press sprøytestemplet sakte ned.
press the syringe plunger in slowly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hjertebank, rask puls, sakte puls
palpitation, rapid heart rate, low heart rate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intravenøs injeksjon må gis sakte.
intravenous injection is to be carried out slowly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kjente, sakte cyp2d6-metaboliserere
known cyp2d6 poor metabolisers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slipp huden sakte under injiseringen.
slowly release the skin during the injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakte fart: kjør programmet i sakte fart@ option: radio
slow speed: run the program at a slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakte: køyr programmet sakte@ option: radio
slow speed: run the program at a slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fart på spelet (1 er raskt, 4 er sakte).
game speed (1=fast, 4=slow).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
